CERN - European Organization for Nuclear Research
CERN - European Organization for Nuclear Research
09/20/2024 | News release | Distributed by Public on 09/20/2024 02:26
La Voie de passage (tunnel) reliant les différentes parties du domaine du CERN sera fermée les 23 et 24 septembre
View in
EnglishLa Voie de passage (tunnel) reliant les différentes parties du domaine du CERN sera fermée les 23 et 24 septembre
La Voie de passage (tunnel) reliant les différentes parties du domaine du CERN fera l'objet de travaux de rénovation à partir du 20 septembre 2024, et ce pour une durée de deux semaines.
Elle sera notamment entièrement fermée aux véhicules les 23 et 24 septembre toute la journée. L'accès à la route Schrödinger sera également fermé en direction de l'Entrée E jusqu'au 7 octobre inclus. Une signalisation temporaire pour baliser la zone de travaux et des barrières seront installées sur les voies d'accès au tunnel.
En dehors de ces deux jours, la circulation ne devrait pas être impactée. La Voie de passage restera ouverte de 7h00 à 18h00 sous la surveillance d'un agent de sureté. Le passage par cette voie (considérée comme un passage de frontière) nécessitera toujours une autorisation de transit spécifique (ADaMS).
Nous vous invitons par ailleurs à prendre connaissance des restrictions de circulation qui seront en vigueur le 1er octobre prochain dans le cadre de la cérémonie officielle CERN70 : Inspiring the future.
Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.