Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Lanza la Campaña “Call Out Hate”

Civil Rights

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Lanza la Campaña "Call Out Hate"

La gobernadora Kathy Hochul, junto con la Unidad de prevención del odio y los prejuicios de la División de Derechos Humanos del estado de Nueva York, anunció hoy una campaña de información pública para educar a los neoyorquinos sobre el apoyo disponible para combatir el odio y los prejuicios en las comunidades de todo el estado de Nueva York, así como la importancia de denunciar dichos incidentes cuando ocurren. La campaña, titulada "Call Out Hate" ("Luchar Contra el Odio"), se presentará en los próximos meses en los vagones de tren y estaciones de tránsito del metro de la ciudad de Nueva York, Metro-North y Long Island Rail Road. También se incluirá en eventos educativos de la División en todo el estado para recordarles a los neoyorquinos que el odio no tiene cabida en Nueva York y que todos pertenecemos aquí.

"El odio no tiene cabida en el estado de Nueva York y es fundamental que nos unamos para evitar que cualquier persona sufra discriminación o se sienta en peligro debido a la retórica o los actos de odio", dijo la gobernadora Hochul. "Debemos 'Luchar Contra el Odio' donde sea que lo veamos y, al hacerlo, empoderaremos a nuestras comunidades para que se protejan mutuamente y encuentren puntos en común en nuestras diferencias".

"El anuncio de hoy demuestra el firme compromiso de nuestro estado de 'Luchar Contra el Odio'", dijo el vicegobernador Delgado. "Como neoyorquinos, nos enorgullecemos de nuestra diversidad y debemos aprovechar nuestro infinito poder de amar para erradicar el odio y crear una cultura de tolerancia".

La comisionada interina de la División de Derechos Humanos del Estado de Nueva York, Denise M. Miranda, dijo: "La retórica de odio y los comentarios divisivos impregnados de prejuicios desgarran el tejido de nuestro gran estado. Los actos de odio y prejuicios son intolerables. La División apoya a los afectados y se compromete a luchar contra estos actos que trabajan para dividirnos. A través de esta campaña, la División está empoderando a los neoyorquinos al concientizar los sobre los recursos disponibles si experimentan incidentes de odio o prejuicios. Animo a cualquier persona que experimente un incidente de odio o prejuicios a que lo denuncie de inmediato".

Bajo el liderazgo de la gobernadora Kathy Hochul, la División de Derechos Humanos del Estado de Nueva York estableció la Unidad de Prevención del Odio y los Prejuicios (HBPU) en diciembre del 2022 para ayudar a las comunidades a combatir los prejuicios y la discriminación. El Equipo de Respuesta de la HBPU ofrece apoyo a las comunidades afectadas por prejuicios u odio y conecta a las personas afectadas con referencias a las partes interesadas pertinentes, incluida la Policía Estatal, cuando los incidentes alcanzan el nivel de delito. El Equipo de Respuesta ayuda a generar sanación y apoyo comunitarios a través de reuniones de resolución de conflictos, prácticas de justicia restaurativa, educación pública y asistencia a las personas afectadas por el odio o los prejuicios para que presenten denuncias o accedan a recursos con otras agencias estatales pertinentes.

La campaña "Call Out Hate" se basa en los esfuerzos continuos de la gobernadora Hochul para brindar apoyo a las comunidades afectadas por la discriminación. La campaña les recuerda a los neoyorquinos que el odio es dañino y que hay apoyo disponible. Si algún neoyorquino experimenta actos de odio o prejuicio, se lo alienta a "Luchar Contra el Odio" denunciándolo mediante el formulario en línea o llamando al (844) NO-2-HATE.

Acerca de la División de Derechos Humanos del Estado de Nueva York

La División de Derechos Humanos del Estado de Nueva York (DHR) se dedica a eliminar la discriminación, remediar la injusticia y promover la igualdad de oportunidades, acceso y dignidad. Se alienta a los neoyorquinos que sufren acoso o discriminación a presentar una denuncia ante la División visitando dhr.ny.gov. Si sufre o es testigo de un incidente de odio o prejuicio en el estado de Nueva York, llame a nuestra Unidad de Odio y Prejuicio al 844-NO-2-HATE o utilice nuestro formulario de denuncia en línea para contarnos lo sucedido y obtener más información sobre la asistencia que puede brindar el DHR. Siga al DHR para obtener más información sobre nuestro importante trabajo en Facebook, Instagram, LinkedIn, Threads, X y YouTube.