Staatsbesuch von I.I.K.K.H.H. dem Großherzog und der Großherzogin im Königreich Belgien - Erster Tag

Auf Einladung von I.I.M.M. dem König und der Königin der Belgier werden I.I.K.K.H.H. der Großherzog und die Großherzogin vom 16. bis 18. April 2024 zu einem Staatsbesuch im Königreich Belgien empfangen.

Der Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten und Außenhandel, Minister für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Angelegenheiten, Xavier Bettel, der Minister für Wirtschaft, KMU, Energie und Tourismus, Lex Delles, und die Ministerin der Verteidigung, Ministerin für Mobilität und Öffentliche Arbeiten, Ministerin für Gleichstellung Diversität, Yuriko Backes, begleiten das großherzogliche Paar während des dreitägigen Staatsbesuchs. Premierminister Luc Frieden und der Minister der Finanzen Gilles Roth sind ebenfalls bei verschiedenen Programmpunkten anwesend.

Neben hochrangigen politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Begegnungen umfasst das offizielle Programm auch Betriebsbesichtigungen in Brüssel sowie in Gent und Lüttich. Im Rahmen des Staatsbesuchs wird das großherzogliche Paar von einer großen Wirtschaftsdelegation, bestehend aus Vertretern von mehr als 125 Unternehmen aus den Bereichen Kreislaufwirtschaft, erneuerbare Energien, Gesundheitstechnologien, Finanzen, Tourismus, (Cyber-)Sicherheit, Verteidigung und Weltraumkooperation, begleitet.

Es ist dies der zweite Staatsbesuch des Großherzogs und der Großherzogin in Belgien, was die ausgezeichneten Beziehungen zwischen Luxemburg und Belgien als enge Nachbarn mit starken historischen, politischen, sozioökonomischen und kulturellen Bindungen widerspiegelt. Der Staatsbesuch bietet daher nicht nur die Gelegenheit, die seit langem bestehenden Partnerschaften zu festigen, sondern auch neue Bereiche der Zusammenarbeit zu fördern und Fortschritt und Innovation zu stimulieren, mit dem Ziel ein umweltfreundliches und nachhaltiges Wachstum zu gewährleisten.

Dienstag, 16 April 2024

Die offizielle Begrüßungszeremonie findet auf dem Place des Palais statt, wo I.I.K.K.H.H. der Großherzog und die Großherzogin von I.I.M.M. dem König und der Königin der Belgier empfangen werden. Nach der Truppenschau durch S.K.H. den Großherzog und S.M. den König, und dem Abspielen der Nationalhymnen, werden die Delegationen vorgestellt und Geschenke ausgetauscht.

1. Offizielle Begrüßungszeremonie

   © SIP/ Jean-Christophe Verhaegen

2. Truppenschau

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

3. Truppenschau

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

4. (v.l.n.r.) I.M. die Königin der Belgier; S.K.H. der Großherzog ; S.M. der König der Belgier; I.K.H. die Großherzogin

   © Maison du Grand-Duc/ Sophie Margue

5. I.I.K.K.H.H. der Großherzog und die Großherzogin und I.I.M.M. der König und die Königin der Belgier

   © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

6. Im königlichen Palast

   © SIP/ Emmanuel Claude

7. Vorstellung der luxemburgischen Delegation

   © SIP/ Jean-Christophe Verhaegen

8. Vorstellung der luxemburgischen Delegation

   © SIP/ Jean-Christophe Verhaegen

9. Illustration

   © SIP/ Jean-Christophe Verhaegen

10. Signieren des goldenen Buches

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

11. Signieren des goldenen Buches

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Anschließend begleitet die königliche Eskorte zu Pferd den Wagen des Großherzogs und der Großherzogin vom Königlichen Palast zum Grabmal des Unbekannten Soldaten, das zum Gedenken an die in den beiden Weltkriegen gefallenen Soldaten und die seit 1945 bei Friedensmissionen gefallenen belgischen Soldaten errichtet wurde. S.K.H. der Großherzog legt am Grab einen Blumenkranz nieder und entzündet die ewige Flamme.

1. Grabmal des Unbekannten Soldaten

   © SIP/ Emmanuel Claude

2. S.K.H. der Großherzog

   © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

3. Gruppenbild

   © SIP / Emmanuel Claude

4. S.K.H. der Großherzog entzündet die ewige Flamme.

   © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Das großherzogliche Paar und die Ministerdelegation besuchen anschließend den Palast der Nation, den Sitz des belgischen föderalen Parlaments, das aus zwei Kammern, der Abgeordnetenkammer und dem Senat, besteht. Dort treffen sie die Präsidentin des Senats, Stéphanie D'Hose, und die Präsidentin der Abgeordnetenkammer, Eliane Tillieux. Nach dem Besuch der beiden Parlamentsgebäude kehrt das großherzogliche Paar, begleitet von Xavier Bettel und Yuriko Backes, zum Königlichen Palast zurück, wo es mit dem belgischen Königspaar zu einem Mittagessen zusammenkommt.

1. Illustration

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

2. Illustration

   © SIP / Emmanuel Claude

3. Gruppenbild

   © SIP / Emmanuel Claude

4. Im Senat

   © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

5. S.K.H. der Großherzog im Senat

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

6. Gruppenbild

   © SIP / Emmanuel Claude

7. Parlament

   © SIP / Emmanuel Claude

8. Gruppenbild

   © SIP / Emmanuel Claude

9. (v.l.n.r.) Gregor Freches; Gilles Roth; Yuriok Backes

   © SIP / Emmanuel Claude

10. I.I.K.K.H.H. der Großherzog und die Großherzogin und (links) die Präsidentin des Senats, Stéphanie D'Hose, und (rechts) die Präsidentin der Abgeordnetenkammer, Eliane Tillieux

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

11. Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

12. Signieren des goldenen Buches

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

13. Das belgische föderale Parlament

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

I.I.K.K.H.H. der Großherzog und die Großherzogin werden von I.I.M.M. dem König und der Königin der Belgier und dem Bürgermeister von Brüssel, Philippe Close, im Brüsseler Rathaus auf der Grand Place empfangen. Nach einem Gespräch mit Xavier Bettel, Lex Delles, Yuriko Backes und Gilles Roth begrüßen das großherzogliche und das königliche Paar in Begleitung des Bürgermeisters die Bevölkerung vom Balkon des Rathauses aus.

1. Lex Delles, Yuriko Backes und Gilles Roth

   © SIP / Emmanuel Claude

2. Bad in der Menge

   © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

3. Signieren des goldenen Buches

   © SIP / Emmanuel Claude

4. Empfang im Rathaus

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

5. Empfang im Ratshaus

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

6. Gruppenbild

   © SIP / Emmanuel Claude

7. Greetings to the public

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

8. Gruppenbild

   © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

9. Bad in der Menge

   © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Am späten Nachmittag führt der Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten und Außenhandel Xavier Bettel politische Gespräche mit seiner belgischen Amtskollegin Hadja Lahbib, Ministerin der auswärtigen Angelegenheiten, der europäische Angelegenheiten, des Außenhandels und der föderalen kulturellen Institutionen. Auf der Tagesordnung der Gespräche stehen die bilateralen und grenzüberschreitenden Beziehungen auf politischer und wirtschaftlicher Ebene sowie die wichtigsten Themen der europäischen und internationalen Politik. Beide Minister unterzeichnen ein Memorandum of Understanding über den Austausch von Diplomaten.

1. Abreitsgruppe

   © SIP / Emmanuel Claude

2. Xavier Bettel und Hadja Lahbib

   © SIP / Emmanuel Claude

3. Hadja Lahbib und Xavier Bettel

   © SIP / Emmanuel Claude

4. Signieren eines MoU über den Austausch von Diplomaten

   © SIP / Emmanuel Claude

Ein Staatsbankett, das I.I.M.M. der König und die Königin von Belgien zu Ehren von I.I.K.K.H.H. dem Großherzog und der Großherzogin im Schloss von Laeken, der Hauptresidenz des belgischen Herrschers, geben, an dem u.a. Premierminister Luc Frieden und seine Gattin, Xavier Bettel und sein Gatte, Lex Delles, Yuriko Backes und Gilles Roth teilnehmen, bildet den Abschluss des ersten Tages des Staatsbesuchs.

1. (v.l.n.r.) I.M. die Königin der Belgier; S.K.H. der Großherzog; S.M. der König der Belgier; I.K.H. die Großherzogin

   © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

2. (v.l.n.r.) I.M. die Königin der Belgier; I.K.H. die Großherzogin; S.K.H. der Großherzog ; S.M. der König der Belgier; Yuriko Backes, Ministerin der Verteidigung, Ministerin für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Ministerin für Gleichstellung und Diversität

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

3. (v.l.n.r.) I.M. die Königin der Belgier; I.K.H. die Großherzogin; S.K.H. der Großherzog ; S.M. der König der Belgier; Gilles Roth, Minister der Finanzen

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

4. (v.l.n.r.) I.M. die Königin der Belgier; I.K.H. die Großherzogin; S.K.H. der Großherzog ; S.M. der König der Belgier; Lex Delles, Minister für Wirtschaft, KMU, Energie und Tourismus

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

5. (v.l.n.r.) I.M. die Königin der Belgier; I.K.H. die Großherzogin; S.K.H. der Großherzog ; S.M. der König der Belgier; Xavier Bettel, Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten und Außenhandel, Minister für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Angelegenheiten

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

6. (v.l.n.r.) I.M. die Königin der Belgier; I.K.H. die Großherzogin; S.K.H. der Großherzog ; S.M. der König der Belgier; Luc Frieden, Premierminister ; Marjolijne Frieden, Ehegattin von Luc Frieden

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

7. Schloss Laeken - Staatsbankett, ausgerichtet von I.I.M.M. dem König und der Königin von Belgien

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

8. Schloss Laeken - Staatsbankett, ausgerichtet von I.I.M.M. dem König und der Königin von Belgien

   © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

9. Schloss Laeken - Staatsbankett, ausgerichtet von I.I.M.M. dem König und der Königin von Belgien

   © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

10. I.I.K.K.H.H. der Großherzog und die Großherzogin und I.I.M.M. der König und die Königin der Belgier

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

11. (v.l.n.r.) S.K.H. der Großherzog; S.M. der König der Belgier; I.K.H. die Großherzogin; I.M. die Königin der Belgier

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

Pressemitteilung des Informations- und Presseamts (SIP)